德科學家將用模擬“火星之旅”檢驗鹽與高血壓關係

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2010-05/20/c_12123241.htm

　　新華網柏林５月１９日電（記者班瑋）德國埃朗根－紐倫堡大學研究人員１９日說，他們將利用６月初在俄羅斯首都莫斯科的一個全封閉試驗艙中開始的５２０天模擬“火星之旅”試驗來更準確地檢驗食鹽與高血壓的關係。

　　高血壓與不良飲食習慣、特別是食鹽攝入量過高有關目前已成為常識。埃朗根－紐倫堡大學研究人員長期以來一直在深入研究食鹽與高血壓的關係。他們認為，在日常生活條件下很難對此進行準確的研究，因為人們攝入的很多食鹽暗藏在面包、香腸和冷凍比薩餅等食物中，很難量化。而將在莫斯科進行的５２０天全封閉“火星之旅”試驗艙試驗則提供了一個絕佳調查機會。

　　在這次歐洲航天局與俄羅斯醫學生物問題研究所等機構聯合開展的模擬試驗中，包括一名中國人在內的６名志願者將被送入一個全封閉試驗艙，並用２５０天時間“飛往”火星，然後在這顆星球表面“停留”３０天，最後用２４０天時間“返回”地球。除了評估長期封閉的環境對人的生理和心理造成的影響，從而為未來的火星之旅積累經驗外，德方研究人員還將在整個試驗期通過標準化的食物配給控制志願者的食鹽攝入量，從每天１２克減到９克，最後減到６克。

　　德國研究人員去年就曾在一次歷時１０５天的火星旅行模擬試驗中進行過類似的新陳代謝試驗。當時５名健康的志願者在減少食鹽攝入量後血壓均明顯較低。