英科學家發現一種導致心臟病蛋白質

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2010-05/13/c_1297186.htm

　　新華網倫敦５月１２日電（記者黃堃）英國研究人員日前報告說，他們發現一種使人衰老的蛋白質在心臟病發病過程中起著重要作用，這將有助于研發治療心臟病的新途徑。

　　英國倫敦國王學院等機構研究人員在新一期美國《循環》醫學期刊上報告說，以前研究曾發現名為“Ａ型核纖層蛋白前體”的蛋白質與人體衰老有關，本次研究分析了這種蛋白質對心臟細胞的作用，發現它會使得心臟細胞難以修復自身損傷，導致心血管硬化和脂肪堆積，最終導致心臟病。

　　研究還發現，在老人的心臟平滑肌細胞中往往可以發現這種蛋白質的含量偏高，這也許是老人成為心臟病高發群體的原因之一。

　　領導研究的凱瑟琳‧沙納漢教授說，雖然這種蛋白質在體內積累與自然衰老密切相關，但人們的生活方式也會對這種蛋白質的積累速度造成影響，如吸煙等不良生活習慣就會加速它的積累，提前造成心臟細胞衰老並導致心臟病。

　　研究人員表示，這項研究為治療心臟病找到了一個新途徑，即可以通過減少這種蛋白質或抑制其發揮作用來延緩心臟細胞衰老。