不必學外語 谷歌手機即時譯

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110113/19/2kquu.html

李威翰（法新社舊金山12日電） 谷歌（Google）今天賦予Android智慧型手機口譯功能，這種實驗性軟體能讓手機即時翻譯對話。谷歌公布的「會話模式」（Coversation Mode）還在研發階段，這家加州網路搜尋巨擘，更新了1年前加入Android手機的文字翻譯功能。

產品經理韋瑪（Awaneesh Verma）的部落格文章指出：「在會話模式，只要按下你語言的麥克風按鈕，開始講話，谷歌翻譯就會譯出你的談話，再大聲讀出譯文，對方能用自己的語言回答，你也會聽到譯文。」他警告，會話模式目前只能互譯英語和西班牙語，地區性方言、背景噪音或講話太快等因素，都可能影響翻譯。